-
1 rykte
[²r'yk:te]subst.слухprat, skvallerryktesflora--куча разных сплетен, множество слухов————————[²r'yk:te]subst.репутацияspritt omdöme om en person el. företeelse————————слух, молва, репутация -
2 rykte
rykte (s.)fama; reputazione -
3 rykte
-t, -r1) слух, молваdet går rykter at... — говорят, что...
2) слава, репутацияens gode navn og rykte — чьё-л. доброе имя
sverte ens rykte — очернить (опорочить) кого-л.
-
4 rykte
rykte [˅ryktə] (-t; -n)1. Gerücht n; Gerede n2. Ruf m, Ruhm m;ha gott (dåligt, tvivelaktigt) rykte einen guten (schlechten, zweifelhaften) Ruf haben;ha gott rykte om sig in gutem Ruf stehen -
5 rykte
слух, молва* * *record, reputation, rumor* * *subst. rumour, reputation, report, rumor (sette ut et rykte) spread a rumour -
6 rykte
substantiv1. rygte, sladder2. ry, anseelseL. har ry for at være en god lærer
-
7 rykte
substantiv1. rygte, sladder2. ry, anseelseL. har ry for at være en god lærer -
8 rykte
repute, reputation, rumour -
9 rykte
1) benaming2) befaamdheid3) mare4) faam5) gerucht -
10 rykte
ხმები; რეპუტაცია -
11 rykte
mainejuoruhyvä nimikunniakuuluisuuskuulopuhekulkupuhenimekkyysmaineikkuushuhuglooria -
12 avlive et rykte
verb. kill a rumor, scotch a rumour, put an end to a rumour -
13 skade sitt rykte
damage one's reputation -
14 med gott rykte
hyvämaineinen -
15 молва
rykte -
16 репутация
rykte -
17 слух
rykte -
18 befaamdheid
rykte -
19 gerucht
rykte -
20 mare
rykte
См. также в других словарях:
rykte — • rykte, ryktbarhet, anseende, betydenhet, berömmelse, berömdhet … Svensk synonymlexikon
rykte — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok
berömdhet — • rykte, ryktbarhet, anseende, betydenhet, berömmelse, berömdhet … Svensk synonymlexikon
ryka — I v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) den chansen rök i går gick förlorad II v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) avge rök III v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) yka ihop bråka, börja slåss … Clue 9 Svensk Ordbok
Ola Lindholm — at Gothenburg Book Fair 2009 Born 5 November 1970 (1970 11 05) (age 40) Karlshamn, Blekinge County, Sweden … Wikipedia
Knut Bohwim — (* 12. März 1931 in Oslo) ist ein norwegischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. In seiner Heimat wurde er nicht zuletzt, für die Regie zu den norwegischen Neuverfilmungen der ursprünglich dänischen Olsenbande Filme bekannt. Er begann… … Deutsch Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — ( née Smith; August 8 1807 ndash;February 5 1892) was a Swedish novelist.Emilie Smith grew up in the archipelago of Bohuslän, daughter of a merchant. At the age of twenty, she married a local physician, Axel Flygare, but was widowed in 1833. She… … Wikipedia
Ålgård FK — Football club infobox clubname = Ålgård fullname = Ålgård Fotballklubb nickname = founded = 1915 ground = Ålgård stadion, Ålgård, Norway capacity = | chairman = Frode Fjeldsbø manager = Tommy Bergersen league = Second Division/3 season = 2007… … Wikipedia
Norwegian films of the 1950s — This list is incomplete; you can help by expanding it. Cinema of Norway List of Norwegian films Pre 1930 1930s … Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — Statue in Strömstad … Deutsch Wikipedia
Flygare-Carlén — Statue in Strömstad Emilie Flygare Carlén 1866 Emilie Flygare Carlén (* 8. August 1807 in Strömstad; † … Deutsch Wikipedia